Oyme и ансамбль «Марлюня» выпустили совместный сингл «Два пригорка»

3 минут чтения

Oyme и ансамбль "Марлюня" представили совместный сингл "Два пригорка"

Группа Oyme выпустила песню "Два пригорка (кафта пандтне)", записанную вместе с народным ансамблем "Марлюня" из села Палаевка Рузаевского района Мордовии. Композиция продолжает творческую линию коллектива: Oyme обращается к местным песенным традициям и соединяет их с современным авторским звучанием.

Основой для сингла стала мелодическая и текстовая цитата из песни, которую исполняет "Марлюня". За внешне лирическим сюжетом скрывается драматическое предание. Похожую песню в конце XIX века, примерно в сорока километрах от Палаевки - в селе Лемдяй, - записал исследователь Хейкки Паасонен.

В варианте, зафиксированном собирателем фольклора, речь идёт о мокшанском юноше, которого собираются женить. Но в день свадьбы за ним следует смерть. Парню предписано сесть на еловую скамью в сосновом амбаре, и он просит близких не устраивать этот брак. Мать, сестра и отец обещают защитить его, однако не могут исполнить обещание.

Спасение приходит от молодой жены: вместо жениха на скамью садится она и просит смерть забрать её. Так невеста жертвует собой, чтобы сохранить жизнь мужу. В этой истории свадебный мотив соединён с темой смерти, а любовь проявляется не только как чувство, но и как готовность к самопожертвованию.

Авторы нового сингла переосмыслили песню, сохранив её эмоциональное напряжение. На создание композиции повлияли наблюдения, сделанные во время экспедиций: в мокшанском рекрутском обряде обнаруживаются свадебные мотивы, перекликающиеся с русскими традициями. Именно такое сочетание обрядовых сюжетов стало одним из художественных импульсов для работы над песней.

Инструментальный проигрыш раскрывает историю через музыкальные образы. В нём перекликаются женские голоса - один можно услышать как голос невесты, принявшей удар на себя, другой - как образ девушки, которая ждёт любимого с поля боя. В песне соседствуют скорбь и надежда, тревога и нежность; однозначного ответа на вопрос, что окажется сильнее, авторы слушателю не предлагают.

Звучание композиции создают, в частности, йохикко - карело-финский струнно-смычковый инструмент - и кугиклы, русские духовые инструменты, представленные здесь в электронном варианте. Их тембры образуют диалог народных и современных звуков. В вокальной части также появляются вариации музыкальных перекличек, заданных инструментами.

В песне соединены традиции мокшанского вертикального многоголосия и канонического литовского фольклорного пения. Такое сочетание помогает подчеркнуть, что музыкальные культуры разных народов могут вступать в диалог, не теряя собственного своеобразия. Современная аранжировка при этом не вытесняет фольклорную основу, а предлагает услышать её в новом контексте.

"Два пригорка (кафта пандтне)" создана в рамках музыкально-исследовательского проекта "ОЙМЕ ФЕСТ: Рузаевка", который получил поддержку Президентского фонда культурных инициатив. Работа над песней объединила экспедиционные наблюдения, живое исполнение ансамбля "Марлюня" и авторское прочтение материала участниками Oyme.

Авторами сингла указаны Владимир Осинский и Ежевика Чегодаева. В основе текста - народные слова и авторский текст Чегодаевой. Запись проходила на студии Владимира Осинского, выпуском занялся лейбл "Навигатор рекордс". По жанру композиция относится к world music, современной этнике и фолку.

Сингл может заинтересовать тех, кто следит за развитием этнической музыки, изучает традиции народов Мордовии или ищет в фольклоре не музейную неподвижность, а источник для современного творчества. В этой песне старинный сюжет не просто воспроизводится: он становится основой для нового музыкального высказывания о любви, выборе и цене спасения.

Прокрутить вверх